Od danych do gotowego ogłoszenia. Generator opisów AI i tłumaczenia już w ASARI

Dobra oferta zaczyna się od danych. Ale to opis sprawia, że klient zatrzymuje się przy niej na dłużej. Do tej pory pomiędzy jednym a drugim było jeszcze sporo pracy: wybór najważniejszych informacji, stworzenie tytułu i opisu, poprawki, a później przygotowanie kolejnych wersji językowych.

Teraz dużą część tego procesu możesz wykonać bezpośrednio w ASARI. W panelu Narzędzia znajdziesz Generator opisów AI oraz rozbudowane Tłumaczenia oferty. Pierwsze narzędzie pomaga przygotować tytuł i opis na podstawie danych nieruchomości. Drugie pozwala przetłumaczyć ofertę na 10 kolejnych języków, sprawdzić przygotowane teksty i zapisać wybrane wersje.

Dane już masz. Teraz ASARI potrafi zrobić z nich więcej

Podczas pracy z ofertą gromadzisz wiele informacji: lokalizację, typ nieruchomości, powierzchnię, liczbę pokoi, wyposażenie czy dodatkowe cechy. Generator opisów AI wykorzystuje dane zapisane przy nieruchomości i na ich podstawie przygotowuje tytuł oraz uporządkowany opis oferty. Nie musisz już tworzyć opisu od zera. Otrzymujesz gotową bazę, którą możesz dalej edytować i dopasować do oferty.

Informacje, które wcześniej były tylko kolejnymi polami formularza, stają się częścią spójnego ogłoszenia. Lokalizacja, układ mieszkania, standard czy otoczenie mogą zostać przedstawione w sposób bardziej czytelny dla klienta.

Dane z oferty zamieniają się w gotowy opis

Otwierasz ofertę, przechodzisz do Narzędzi i wybierasz Generator opisów AI. Możesz od razu rozpocząć generowanie albo wcześniej dodać własną wskazówkę, na przykład:

• „Podkreśl bliskość centrum”.
• „Skup się na zaletach dla rodziny”.
• „Napisz w bardziej formalnym tonie”.
• „Mocniej pokaż atuty lokalizacji”.

Dzięki temu możesz wskazać, na czym szczególnie zależy Ci w opisie. Masz również możliwość określenia, które informacje zapisane w ofercie mają zostać wykorzystane podczas generowania treści.

Tytuł, opis i wersja angielska powstają razem

Generator przygotowuje tytuł ogłoszenia do 50 znaków oraz sformatowany opis nieruchomości. Razem z nimi automatycznie powstaje także wersja angielska. Treść może zostać podzielona na czytelne części dotyczące m.in. układu, standardu, wyposażenia, budynku, otoczenia czy lokalizacji. Wygenerowany tekst możesz później swobodnie edytować, uzupełnić o własne informacje i dopiero wtedy zapisać jako opis oferty.

Po polsku, po angielsku i w 10 kolejnych językach

Na automatycznie przygotowanej wersji angielskiej możliwości się nie kończą. Rozbudowaliśmy Tłumaczenia oferty, dzięki którym możesz przygotować opis w 10 kolejnych językach: niemieckim, ukraińskim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, rosyjskim, litewskim, łotewskim, estońskim i chińskim.

Aby korzystać z wybranych wersji językowych, trzeba wcześniej dodać odpowiednie pola językowe przy ofercie. Następnie w narzędziu możesz wybrać jeden język, kilka wybranych albo wszystkie 10 jednocześnie. Nie musisz więc przygotowywać każdego tłumaczenia osobno.

Od razu widzisz, które opisy już istnieją

Każdy język ma własną flagę i informację o tym, czy jego opis znajduje się już w szczegółach oferty. Dzięki temu jeszcze przed rozpoczęciem tłumaczenia widzisz, dla których języków przygotowujesz nową treść, a dla których opis już istnieje. Wybierasz potrzebne wersje i uruchamiasz tłumaczenie całego zestawu.

Najpierw sprawdzasz. Później zapisujesz

Wygenerowane tłumaczenia nie zastępują od razu treści zapisanych w ofercie. Możesz najpierw otworzyć każdy język, przeczytać przygotowany tekst i w razie potrzeby go poprawić. Dopiero później wybierasz, które wersje chcesz zapisać.

Możesz zapisać:

• jeden opis,
• kilka wybranych,
• wszystkie przygotowane tłumaczenia.

Jeżeli w danym języku opis już istnieje, jego zastąpienie wymaga dodatkowego potwierdzenia. Nie zostanie więc nadpisany przypadkowo.

Przełączasz języki bez utraty przygotowanych szkiców

Podczas sprawdzania tłumaczeń możesz swobodnie przechodzić pomiędzy poszczególnymi językami.

Możesz sprawdzić wersję niemiecką, przejść do hiszpańskiej, poprawić ukraińską, wrócić do wyboru języków i dopiero później zdecydować o zapisie. Przygotowane szkice pozostają zachowane podczas przełączania widoków. Dzięki temu nie musisz kończyć pracy nad jednym językiem, zanim przejdziesz do kolejnego.

Dwa narzędzia. Jeden prostszy proces

Generator opisów AI i Tłumaczenia oferty łączą kolejne etapy przygotowania ogłoszenia w jednym miejscu. Najpierw na podstawie danych nieruchomości powstają tytuł i opis wraz z wersją angielską. Następnie ten sam materiał możesz przygotować w kolejnych 10 językach, sprawdzić każdą wersję i zapisać te, których potrzebujesz.

• Bez przepisywania tych samych informacji.
• Bez kopiowania opisów do zewnętrznych translatorów.
• Bez przygotowywania każdego języka od początku.

Ty sprawdzasz treść i decydujesz, które wersje trafiają do oferty.

A to dopiero początek nowych Narzędzi

Generator opisów AI i Tłumaczenia oferty znajdziesz w panelu Narzędzia przy nieruchomości. Panel będzie stopniowo rozwijany o kolejne możliwości wspierające codzienną pracę z ofertami.

Otwórz dowolną nieruchomość w ASARI, przejdź do Narzędzi i sprawdź, jak dane, które już masz, mogą szybciej zamienić się w gotowe ogłoszenie – także w kolejnych wersjach językowych. Bo dane nieruchomości to dopiero początek. Liczy się to, co możesz z nimi zrobić.